Into the dark waters—and out, into resplendent life!

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 12:55)
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
At the Easter Vigil in the Holy Night: March 26, 2016

Readings (more…)

La verdad del Viernes Santo

Eschucha mp3
Viernes Santo de la Pasión del Señor: 29 Marzo 2013
Is 52, 13—53, 12; Sal 30; Heb 4, 14-16; 5, 7-9; Jn 18, 1—19, 42

En el Viernes Santo nos encontramos cara a cara con la pasión, el sufrimiento, de nuestro Señor Jesucristo. Y es un sufrimiento doloroso y terrible. Nos golpea presenciarlo: oírlo de nuevo, verlo de nuevo, en el drama y la liturgia, en la memoria y la historia.

De hecho, nos horrorizamos al verlo— como hemos escuchado en la primera lectura—porque estaba desfigurado su semblante, que no tenía ya aspecto de hombre… (more…)

The truth of Good Friday

This is a translation of the Spanish homily I preached.
Good Friday of the Passion of the Lord: March 29, 2013
Isa 52:13–53:12; Ps 31; Heb 4:14-16, 5:7-9; John 18:1–19:42

On Good Friday we come face to face with the Passion, the suffering, of our Lord Jesus Christ. And it is terrible, painful suffering. It hits us hard to witness it: to hear it again, to see it again, in drama and liturgy, in memory and history.

Indeed, we are amazed at him—as we heard in the first reading: amazed at him—so marred was his look beyond human semblance and his appearance beyond that of the sons of man… (more…)

Immaculate Conception: Open hands, open heart

Listen to mp3 file
Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary:
Dec. 8, 2011

Gen 3:9-15, 20; Ps 98; Eph 1:3-6, 11-12; Luke 1:26-38

Today we celebrate that great gift that was given to the Virgin Mary from the first moment of her conception—a unique gift to prepare her for her unique vocation to be Mother of God. And our Scripture readings set her beside Eve—one woman and the other, so often compared, so often contrasted. And as the two of them come into focus, one thing that draws my attention is their body language—especially what they are doing with their hands.

For Eve’s hands, earlier in the same chapter of Genesis from which the first reading is taken, had closed—in fear and suspicion of God. She had reached out with them to take the fruit from the forbidden tree. (more…)

Inmaculada Concepción: Con las manos abiertas

Eschucha mp3
Inmaculada Concepción de la Virgen María:
8 Diciembre 2011

Gn 3, 9-15.20; Sal 97; Ef 1, 3-6.11-12; Lc 1, 26-38

En esta fiesta celebramos el don dado a la Virgen Maria en el primer instante de su concepción—un don especial, un don único, que la preparó para vivir su vocación única. Y para que entendamos este don, la primera lectura nos señala a Eva.

Y, en pensar en esta pareja de mujeres, sucede que pienso en su lenguaje gestual—en lo que hacen con sus manos.

Las manos de Eva, anteriormente en el capítulo, han cerrado en miedo y el recelo de Dios. (more…)