¿Quién ama el cuerpo? ¿Quién desea la resurrección?

Escucha mp3
Homilía en Novena de la Medalla Milagrosa, 8 Abril 2013
1 Cor 15, 12-20

¿Creemos en la inmortalidad del alma, o en la resurrección de la carne?

Podría parecer que edifico una pregunta con trampa en ponerla de esta manera, ya que la respuesta es: “Ambos.” Pero en realidad es una pregunta útil, porque nos recuerda que los dos conceptos no son exactamente iguales. Y es posible creer en uno sin el otro; o incluso hacer hincapié en uno hasta el punto de accidentalmente olvidar el otro.

Nos encontramos esta tarde en el tiempo de Pascua—estos 50 días del año en que celebramos la verdad sorprendente de la resurrección de nuestro Señor Jesucristo en la carne. (more…)

Who loves the body? Who wants the resurrection?

Listen to mp3 file
Homily at Miraculous Medal Novena, April 8, 2013
1 Cor 15:12-20

Do we believe in the immortality of the soul, or the resurrection of the body?

It might seem that I am creating a trick question in putting it that way, since the answer is actually: “Both.” But it is actually a helpful question, because it reminds us that the two concepts are not exactly the same. And it is possible to believe in one without the other; or even to emphasize one to such a degree that we accidentally forget the other.

We stand this evening within the Easter Season—these 50 days every year when we celebrate the amazing truth of our Lord Jesus Christ’s resurrection in the flesh. (more…)

La ceguera, la vista, y la Luz del Mundo

Eschucha mp3
IV Domingo de Cuaresma, Año A: 10 Marzo 2013
1 Sm 16, 1.6-7.10-13; Sal 23; Ef 5, 8-14; Jn 9, 1-41

El sentido de la vista es algo que valoramos muy positivamente. A veces, los adolescentes y estudiantes universitarios se preguntan unos a otros: “Si tuvieras que perder uno de sus cinco sentidos, ¿cuál sería?” Y, finalmente, la cuestión avanza a los dos sentidos que la mayoría de la gente valora más: la vista y el oído. Y se preguntan: “Si tuvieras que perder la vista o el oído, ¿cuál sería?” Es una decisión difícil de hacer; pero la mayoría de la gente elegirá a perder su oído y mantener su vista.

Porque nuestra vista nos comunica mucho del mundo que nos rodea. Nos permite detectar el peligro y defender en contra de ella; saber dónde ir y dónde no ir; saber quién y qué está cerca de nosotros, y muchas cosas acerca de ellos. Ser ciego, en comparación, implica funcionar con mucho perdido. (more…)

El amor total del Señor: qué significa, qué logra

Eschucha mp3
XXXI Domingo Ordinario, Año B: 4 Noviembre 2012
Dt 6, 2-6; Sal 17; Heb 7, 23-28; Mc 12, 28-34

A veces, los varios elementos en nuestras vidas se resumen en una decisión muy básica: ¿De qué tratan nuestras vidas? ¿Qué queremos? ¿Qué elegimos?

Cuando yo era un adulto joven, pasé unos años dudando de la fe cristiana en la cual había sido criado, y poniendo preguntas de ella. En mi exploración, leí de unas semejanzas de las prácticas espirituales cristianas y las prácticas espirituales budistas. Pero pude ver que, más allá de las semejanzas, hay una diferencia en los propósitos que ambos persiguen. El budismo busca el nirvana, un estado de la ausencia de dolor, por una ausencia de deseo: un tipo de vaciedad. A diferencia, el cristianismo busca el punto de estar llenado—por el amor. Y, ¿qué buscaría yo: una vaciedad de deseo, o la llenura de amor? (more…)

Empty? Lukewarm? Or full of love?

Listen to mp3 file
31st Sunday in Ordinary Time, Year B: Nov. 4, 2012
Deut 6:2-6; Ps 18; Heb 7:23-28; Mark 12:28-34

When I was in my early 20s, for a number of years I was questioning the Christian faith in which I had been raised. And as I explored, I read that there were many similarities between Christian spiritual practices and Buddhist spiritual practices. And yet, for all the similarities, there was quite a difference when it came to the goals toward which they were striving. Buddhism sought to reach nirvana, a state that is the absence of suffering, through the absence of desire: a sort of emptiness. Christianity, in contrast, sought to reach the point of being filled—with love. What would I seek: an emptiness from desire, or a fullness of love? (more…)

To see, and to see more deeply

Listen to mp3 file
4th Sunday of Lent, Year A: March 18, 2012
1 Sam 16:1, 6-7, 10-13; Ps 23; Eph 5:8-14; John 9:1-41

The sense of sight is something we value very highly. Sometimes teenagers and college students will ask each other the question, “If you had to lose one of your five senses, which one would it be?” And eventually the question progresses to the two senses that most people value most highly: sight and hearing. And they ask, “If you had to lose your sight or your hearing, which would it be?” It’s a tough call to make; but most people will choose to lose their hearing and keep their sight. (more…)

She thirsted for Living Water

Listen to mp3 file
3rd Sunday of Lent, Year A: March 11, 2012
Exod 17:3-7; Ps 95; Rom 5:1-2, 5-8; John 4:5-42

She comes to the well alone, in the middle of the day, this woman of Samaria—and that’s the first sign that something is not right. Why didn’t she come in the cool of the morning, with the other women? Because, as we will learn, her life is scandalous in that small town. She has been married five times, and now she is living with a man who is not her husband.

She has been used and pushed aside by one man after another. And she is bruised and scarred; she is ashamed and afraid; she is condemned and rejected by others. And so it is no surprise that she has developed a hard, leathery shell, (more…)