Su fuego trae el cambio

Escucha mp3
XX Domingo Ordinario, Año C: 18 Agosto 2013
Jr 38, 4-6.8-10; Sal 39; Hb 12, 1-4; Lc 12, 49-53

A menudo oí decir en inglés que “a la gente no les gusta el cambio.” Parece que esto aumenta a medida que envejecemos; y que sin duda aumenta cuando arreglamos las cosas de nuestras vidas como las queremos. En extender esto, parece que los americanos tienen un talento para cambiar todas las religiones que encuentran—ya sea el catolicismo o el budismo u otra—en el mensaje de que somos perfectos tal y como somos, y no hay que cambiar nada; ¡son los demás que tienen que cambiar! Sólo déjenos en paz.

Pero este no es el mensaje y la misión de nuestro Señor Jesús. (more…)

Advertisements

His fire brings change

Listen to mp3 file
20th Sunday in Ordinary Time, Year C: Aug. 18, 2013
Jer 38:4-6, 8-10; Ps 40; Heb 12:1-4; Luke 12:49-53

I often heard it said that “people don’t like change.” It seems that this increases as we get older; and it certainly increases when things are going the way that we want them to, and we have our lives arranged just so. Indeed, it seems that Americans have a talent for changing every religion they meet—whether it be Catholicism or Buddhism or whatever—into the message that we are perfect just the way we are, and we don’t need to change at all; it’s everyone else who needs to change! Just leave us in peace.

But this is not the message and mission of our Lord Jesus. (more…)