El Cordero de Dios y el apoyo compasivo por la vida

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 15:41)
II Domingo Ordinario, Año A: 19 Enero 2014
Is 49, 3.5-6; Sal 39; 1 Cor 1, 1-3; Jn 1, 29-34 (more…)

The Lamb of God and merciful support for life

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 15:44)
2nd Sunday in Ordinary Time, Year A: Jan. 19, 2014
Isa 49:3, 5-6; Ps 40; 1 Cor 1:1-3; John 1:29-34 (more…)

La vida, el amor, y la fiesta de boda en Caná

Eschucha mp3
II Domingo Ordinario, Año C: 20 Enero, 2013
Is 62, 1-5; Sal 95; 1 Cor 12, 4-11; Jn 2, 1-11

Hubo una boda en Caná, leemos en nuestra lectura del Evangelio de hoy; y, como en nuestras bodas actuales, fue un tiempo de alegría, celebrando el principio del matrimonio de este hombre y esta mujer, novio y novia, ahora marido y mujer. Pero las celebraciones de bodas en la Tierra Santa en el siglo I fueron más largas que las de este país: duraron unos días. Hubo mucho banquetear, mucho gozar.

Pero, en esta boda particular, algo salió mal en la preparación. (more…)

Life, love, and the wedding feast at Cana

Listen to mp3 file
2nd Sunday in Ordinary Time, Year C: Jan. 20, 2013
Isa 62:1-5; Ps 96; 1 Cor 12:4-11; John 2:1-11

There was a wedding at Cana, we hear in our Gospel reading today; and, as in our weddings today, it was a joyful time, celebrating the start of the marriage between this particular young man and young woman, the bridegroom and the bride, now husband and wife. But their wedding celebrations, in the Holy Land in the 1st century, were longer than ours now—they lasted for days. There was much feasting, much rejoicing.

But at this particular wedding, something had gone wrong with the planning. (more…)