Matrimonio y familia hoy: la crisis, la vocación

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 20:34)
La Sagrada Familia, Año A: 29 Diciembre 2013
Sir 3, 2-6.12-14; Sal 127; Col 3, 12-17; Mt 2, 13-15.19-23 (more…)

Advertisements

Marriage and family today: the crisis, the calling

Listen to mp3 file
Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph, Year A:
Dec. 29, 2013
Sir 3:2-6, 12-14; Ps 128; Col 3:12-17; Matt 2:13-15, 19-23

Three years ago, I had the privilege to make a pilgrimage to the Holy Land with a group of other priests. Of course, one of the places we went was Nazareth. There, we visited the large church called the Basilica of the Annunciation—marking the spot where the angel Gabriel visited Mary and invited her to become the Mother of God; where she said yes; and thus the very spot, marked, where the Word was made flesh.

But there on the same property is a smaller church, the Church of St. Joseph. It was there that we celebrated Mass. This church contains artwork not only of St. Joseph himself, but of the Holy Family: (more…)

Continuar el viaje

Eschucha mp3
III Domingo de Cuaresma, Año C: 3 Marzo 2013
Ex 3, 1-8.13-15; Sal 102; 1 Cor 10, 1-6.10-12; Lc 13, 1-9

En el jueves pasado, nuestro Santo Padre Benedicto XVI realizó su renunciación de su ministerio como sucesor de San Pedro. Porque, como declaró unas dos semanas y media anteriormente, había discernido que ahora no tiene el “vigor tanto del cuerpo como del espíritu” que la Iglesia de Cristo necesita en su Papa “en el mundo de hoy… para gobernar la barca de san Pedro y anunciar el Evangelio.” Y por eso Benedicto ha abierto la Santa Sede para un nuevo Papa, de tal vigor para guiarnos bien en nuestro viaje por este mundo. Y oramos por el colegio de Cardenales mientras que se preparan para elegir este Papa.

Pero en las últimas horas antes de la hora efectiva de su renunciación, Benedicto, que ahora es “Papa Emérito,” nos dijo: “Ya no soy Sumo Pontífice de la Iglesia Católica… Soy simplemente un peregrino que empieza la última etapa de su peregrinación en esta tierra.” (more…)

Sigue a Cristo en el agua del bautismo

Eschucha mp3
El Bautismo del Señor, Año C: 13 Enero 2013
Is 42, 1-4.6-7; Sal 28; Tit 2, 11-14; 3, 4-7; Lc 3, 15-16.21-22

Cuando viajamos como pelegrinos cristianos a la Tierra Santa, uno de los sitios que buscamos es el del bautismo de nuestro Señor Jesús. Sabemos que San Juan Bautista bautizaba en el río Jordán, y hay unos puntos a lo largo del Jordán que se sugieren como sitios posibles. Y cuando llegamos, normalmente queremos tocar el agua, o aún entrar en el agua. Hay algunos que son bautizados allí en el Jordán—o probablemente rebautizados, si son cristianos que no entienden como nosotros que el bautismo es un evento transformativo de una sola vez y no repetible. Pero es natural querer seguir a Cristo en el agua. (more…)

Follow Christ into the waters of baptism

Listen to mp3 file
The Baptism of the Lord, Year C: Jan. 13, 2013
Isa 42:1-4, 6-7; Ps 29; Titus 2:11-14, 3:4-7; Luke 3:15-16, 21-22

When Christian pilgrims visit the Holy Land, one of the many sites that we seek out is the location where our Lord Jesus was baptized. We know that John the Baptist was baptizing in the Jordan River, and there are a few different spots along the Jordan that are suggested as possible locations. One of these is a location in the present-day country of Jordan, called “Al Maghtas,” just a little to the east of the current course of the Jordan River, where excavations in the mid-1990s uncovered the remains of a number of church buildings built starting around 500 AD to mark this very spot. (more…)