The older brother: just as lost and needing to be found

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 12:10)
24th Sunday in Ordinary Time, Year C: Sept. 11, 2016
Readings (more…)

Let your religion be more of a love affair!

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 14:29)
11th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 12, 2016
Readings (more…)

Let Jesus make your marriage beautiful

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 15:01)
27th Sunday in Ordinary Time, Year B: Oct. 4, 2015
Readings (more…)

Clean and beautiful, inside and out

Listen to mp3 file
22nd Sunday in Ordinary Time, Year B: Aug. 30, 2015
Deut 4:1-2, 6-8; Ps 15; James 1:17-18, 21-22, 27; Mark 7:1-8, 14-15, 21-23

In the Gospel reading we have just heard, the Pharisees and the scribes took Jesus’ disciples to task for not washing their hands before eating, according to the customs of the time. Now, we should remember that their motivation for such handwashing was not being sanitary, but rather ritual purity. The law that the Lord gave his people in the Old Covenant required certain kinds of washing—especially of priests preparing to offer sacrifice, but also of all people in certain circumstances—for the sake of ritual purity.

But there is a problem with the Pharisees’ view of this: (more…)

Jesús y el ciego de nacimiento

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 9:53)
IV Domingo de Cuaresma, Año A: 30 Marzo 2014
1 Sm 16, 1.6-7.10-13; Sal 22; Ef 5, 8-14; Jn 9, 1-41 (more…)

Jesus and the man born blind

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 12:28)
4th Sunday of Lent, Year A: March 30, 2014
1 Sam 16:1, 6-7, 10-13; Ps 23; Eph 5:8-14; John 9:1-41 (more…)

Hipócritas hambrientos y Halloween

Escucha mp3
XXX Domingo Ordinario, Año C: 27 Octubre 2013
Sir 35, 15-17; Sal 33; 2 Tim 4, 6-8.16-18; Lc 18, 9-14

En pocos días, este jueves por la noche, ¡las calles se llenarán de hipócritas! Un montón de pequeños hipócritas—y tal vez algunos más grandes también.

Puede parecer extraño llamarlos hipócritas, cuando esa no es la manera normal en la cual usamos la palabra. Pero no es incorrecta, cuando pensamos en como la palabra viene directamente del griego hypocritēs, que originalmente significó “actor de teatro.” Porque los actores se hicieron pasar por otra persona—usando ropa diferente, a veces hablando a través de una máscara—y de allí también tomó la palabra el sentido que utilizamos hoy en día.

¡Y todos los hipócritas vagando nuestras calles serán extrañamente hambrientos! (more…)

Hungry hypocrites on Halloween

Listen to mp3 file
30th Sunday in Ordinary Time, Year C: Oct. 27, 2013
Sir 35:12-14, 16-18; Ps 34; 2 Tim 4:6-8, 16-18; Luke 18:9-14

In just a few days, this Thursday evening, the streets will be filled with hypocrites! Lots of little hypocrites—and maybe some bigger ones too.

It might seem strange to call them hypocrites, when that isn’t how we normally use the word! But it isn’t inaccurate, when we think of where the word comes from, directly from the Greek hypocritēs, which originally meant “stage-actor.” For those actors pretended to be someone else—wearing different clothes, sometimes speaking through a mask—and from there the word also took on the meaning that we use today.

And the hypocrites roaming our streets will all be strangely hungry! (more…)

Cuando el pecado encuentra el amor

Escucha mp3
XI Domingo Ordinario, Año C: 16 Junio 2013
1 Sm 12, 7-10.13; Sal 31; Gal 2, 16.19-21; Lc 7, 36—8, 3

En nuestra lectura del Evangelio de hoy nuestro Señor Jesús fue invitado a cenar en casa de Simón el fariseo.

Y yo creo que, cada vez que oímos de los fariseos en los Evangelios, tenemos que prestar atención—nosotros que somos sacerdotes, o que somos católicos, que asistimos a misa, que practicamos la fe, que tratamos de vivir en la manera correcta. Porque en realidad los fariseos eran un grupo de personas en la Tierra Santa del siglo primero que fuertemente querían ser buenos: querían conocer la ley de Dios, querían seguirla con cuidado, y querían que otros la siguieran también. Muy parecidos a nosotros, ¿no? Pero el problema era que, aunque muchas de sus intenciones eran buenas, entonces cometieron errores graves en tratar de vivir esto. (more…)

Love and forgiveness

(I pressed the wrong button on the audio recorder, so there is no mp3 file of this homily.)
11th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 16, 2013
2 Sam 12:7-10, 13; Ps 32; Gal 2:16, 19-21; Luke 7:36–8:3

In the middle of Luke chapter 7, our Lord Jesus was speaking to a crowd about John the Baptist—a crowd that included some Pharisees. And he said that, whereas they reacted differently to John, they accused Jesus of being “a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.” (7:34)  And what then follows immediately in Luke is this story about Jesus being at a dinner, and this contrast as he interacts with a Pharisee and a sinner. (more…)