Conocer la voz del Buen Pastor

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 16:08)
IV Domingo de Pascua, Año A: 11 Mayo 2014
Hch 2, 14.36-41; Sal 22; 2 Pe 2, 20-25; Jn 10, 1-10 (more…)

Advertisements

Recognizing the voice of the Good Shepherd

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 13:35)
4th Sunday of Easter, Year A: May 11, 2014
Acts 2:14, 36-41; Ps 23; 1 Pet 2:20-25; John 10:1-10 (more…)

To shine his light in hearts, Christ calls each personally

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 7:52)
3rd Sunday in Ordinary Time, Year A: Jan. 26, 2014
Isa 8:23–9:3; Ps 27; 1 Cor 1:10-13, 17; Matt 4:12-13

(more…)

Para brillar su luz en corazones, Cristo llama a cada uno

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 8:20)
III Domingo Ordinario, Año A: 26 Enero 2014
(more…)

Going home to Mom—and to our Heavenly Father

This is a translation of the Spanish homily I preached.
Ascension of the Lord, Year C: May 12, 2013
Acts 1:1-11; Ps 47; Eph 1:17-23; Luke 24:46-53

He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. For 40 days after our Lord Jesus Christ rose from the dead on Easter Sunday, he appeared alive to his disciples, spoke with them, ate with them, and unfolded to them the mysteries of what he had done and what he was about to do. And then came the day when he parted from them; when he was taken up to heaven and a cloud took him from their sight; and, as we heard in the first reading, the apostles were left looking intently at the sky—now alone. (more…)

Regresar a casa a Mamá—y al Padre celestial

Escucha mp3
Ascensión del Señor, Año C: 12 Mayo 2013
Hch 1, 1-11; Sal 46; Ef 1, 17-23; Lc 24, 46-53

Nuestro Señor Jesucristo subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre. Durante los 40 días después de que resucitó de entre los muertos en el domingo de Pascua, se presentó vivo a sus discípulos, les habló, comió con ellos, y se desarrolló para ellos los misterios de lo que había hecho y que iba a hacer. Y entonces llegó el día en que se fue apartando de ellos, cuando fue elevándose al cielo y una nube lo ocultó a sus ojos; y, como oímos en la primera lectura, los apóstoles se quedaron mirando fijamente al cielo—ahora solos. (more…)

Día de la Madre y Primera Comunión: Caminando juntos al Reino Celestial

Eschucha mp3
VI Domingo de Pascua, Año B: 13 Mayo 2012
Hch 10, 25-26.34-35.44-48; Sal 97; 1 Jn 4, 7-10; Jn 15, 9-17

Hoy oímos que nuestro Señor Jesús nos habla de una familia—de la familia suya, la familia de la Santísima Trinidad. Nos habla de su relación con Dios Padre—una relación que ha existido desde la eternidad, entre Dios Padre y Dios Hijo. Y ¿por qué nos habla de ella? Porque le importa mucho a él, y es necesario saber de ella si queremos saber quién es Jesús y cómo es; pero también porque quiere atraernos hasta entrar en esa relación, hasta compartir en su propia vida divina. (more…)

Mother’s Day and your spiritual jewelry

Listen to mp3 file
6th Sunday of Easter, Year B: May 13, 2012
Acts 10:25-26, 34-35, 44-48; Ps 98; 1 John 4:7-10; John 15:9-17

As I hear these words of our Lord Jesus on this Mother’s Day weekend, I am struck by how closely they parallel the structure and pattern of love within our human families. For he says: “As the Father loves me, so I also love you… as I have kept my Father’s commandments and remain in his love… [so] if you keep my commandments, you will remain in my love.”

Christ is speaking out of his relationship with God the Father: a relationship that has existed from all eternity between these two Divine Persons of the Blessed Trinity. He is telling us about his Father and about their relationship; and he is inviting us to be drawn into that relationship, to share in his own divine life. (more…)

Mother’s Day: On the path of life, you have never been unloved

Listen to mp3 file
3rd Sunday of Easter, Year A: May 8, 2011
Acts 2:14, 22-33; Ps 16; 1 Pet 1:17-21; Luke 24:13-35

Each year, Americans celebrate this second Sunday of May as Mother’s Day, a day to honor mothers and motherhood—to honor your own mother, and the other mothers that you know.

And we might suppose that, when coming to Mass on this day, it would be appropriate to hear the same Scriptures that we hear on Holy Family Sunday, right after Christmas.

  • To hear from the Book of Sirach [2:6]: “He who reveres his father will live a long life; he obeys the Lord who brings comfort to his mother.” (more…)