Faith for the long haul

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 14:00)
19th Sunday in Ordinary Time, Year C: Aug. 7, 2016
Readings (more…)

Let your religion be more of a love affair!

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 14:29)
11th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 12, 2016
Readings (more…)

You will have life because of me!

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 12:31)
19th Sunday in Ordinary Time, Year B: August 9, 2015
Readings (more…)

Always with us, as food for the journey

Listen to mp3 file
Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi),
Year A: June 22, 2014

Deut 8:2-3, 14-16; Ps 147; 1 Cor 10:16-17; John 6:51-58

9 weeks ago, we were celebrating the Paschal Triduum of Holy Thursday, Good Friday, and Easter Sunday.

  • We recalled the original Passover and Exodus from Egypt, some 1400 years earlier, when the Lord rescued the People of Israel from slavery in Egypt. This was accomplished partly through the sacrifice of the Passover Lamb, and also through the parting of the Red Sea, so that they could pass through on dry land. And so they were rescued from Egypt and set on their way to the Promised Land.
  • And so we celebrated the fulfillment of this foreshadowing in our Lord Jesus Christ, who is the true Passover Lamb. For by giving himself in sacrifice, he set us free not merely from earthly slavery, but from Satan and sin and death. And he passed through, not merely an earthly sea, but death itself, to open the transformed life of the Resurrection. Thus we have been saved and set on our way to the New Heavens and the New Earth.

(more…)

Siempre con nosotros, como comida para el viaje

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 12:03)
El Cuerpo y la Sangre de Cristo, Año A: 22 Junio 2014
Dt 8, 2-3.14-16; Sal 147; 1 Cor 10, 16-17; Jn 6, 51-58 (more…)

Jesús y la resurrección de Lázaro

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 13:06)
V Domingo de Cuaresma, Año A: 6 Abril 2014
Ez 37, 12-14; Sal 129; Rom 8, 8-11; Jn 11, 1-45 (more…)

Jesus and the raising of Lazarus

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 9:42)
5th Sunday of Lent, Year A: April 6, 2014
Ezek 37:12-14; Ps 130; Rom 8:8-11; John 11:1-45 (more…)

Published in: on April 6, 2014 at 11:04 am  Leave a Comment  
Tags: , , , , , , , ,

Hipócritas hambrientos y Halloween

Escucha mp3
XXX Domingo Ordinario, Año C: 27 Octubre 2013
Sir 35, 15-17; Sal 33; 2 Tim 4, 6-8.16-18; Lc 18, 9-14

En pocos días, este jueves por la noche, ¡las calles se llenarán de hipócritas! Un montón de pequeños hipócritas—y tal vez algunos más grandes también.

Puede parecer extraño llamarlos hipócritas, cuando esa no es la manera normal en la cual usamos la palabra. Pero no es incorrecta, cuando pensamos en como la palabra viene directamente del griego hypocritēs, que originalmente significó “actor de teatro.” Porque los actores se hicieron pasar por otra persona—usando ropa diferente, a veces hablando a través de una máscara—y de allí también tomó la palabra el sentido que utilizamos hoy en día.

¡Y todos los hipócritas vagando nuestras calles serán extrañamente hambrientos! (more…)

Hungry hypocrites on Halloween

Listen to mp3 file
30th Sunday in Ordinary Time, Year C: Oct. 27, 2013
Sir 35:12-14, 16-18; Ps 34; 2 Tim 4:6-8, 16-18; Luke 18:9-14

In just a few days, this Thursday evening, the streets will be filled with hypocrites! Lots of little hypocrites—and maybe some bigger ones too.

It might seem strange to call them hypocrites, when that isn’t how we normally use the word! But it isn’t inaccurate, when we think of where the word comes from, directly from the Greek hypocritēs, which originally meant “stage-actor.” For those actors pretended to be someone else—wearing different clothes, sometimes speaking through a mask—and from there the word also took on the meaning that we use today.

And the hypocrites roaming our streets will all be strangely hungry! (more…)

Un Mesías inesperado muestra un camino inesperado a la vida

Escucha mp3
XII Domingo Ordinario, Año C: 23 Junio 2013
Za 12, 10-11; 13, 1; Sal 62; Gal 3, 26-29; Lc 9, 18-24

Inmediatamente antes de la lectura del Evangelio de hoy leemos la historia de la alimentación de los 5000 que oímos hace tres semanas en la fiesta del Corpus Christi—cuando nuestro Señor Jesús estaba rodeado por una multitud grande y hambrienta de 5000 hombres, además de mujeres y niños, en un lugar remoto, y alimentó milagrosamente a todos ellos a partir de tan sólo cinco panes y dos peces.

Y después de esto, guio a sus discípulos aparte solos para orar. Porque tiene una pregunta muy importante para preguntar a ellos, y quiere que sean capaces de escuchar, no el ruido del mundo, sino la voz tranquila de su Padre, y del Espíritu Santo. (more…)