Come, Holy Spirit!

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 15:12)
Pentecost Sunday, Year C: May 15 2016
Mass during the Day: Readings (more…)

Advertisements

Christ’s New Covenant: so much deeper, stronger, further!

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 13:11)
6th Sunday of Easter, Year C: May 1, 2016
Readings (more…)

“¡Denles ustedes de comer!”

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 13:37)
XVIII Domingo Ordinario, Año A: 3 Agosto 2014
Is 55, 1-3; Sal 144; Rom 8, 35.37-39; Mt 14, 13-21 (more…)

Ascension of the Lord: Scouring the Shire after the enthronement of the King

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 10:42)
Ascension of the Lord, Year A: June 1, 2014
Acts 1:1-11; Ps 47; Eph 1:17-23; Matt 28:16-20 (more…)

No los dejaré huérfanos

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 16:16)
VI Domingo de Pascua, Año A: 25 Mayo 2014
Hch 8, 5-8.14-17; Sal 65; 1 Pe 3, 15-18; Jn 14, 15-21 (more…)

I will not leave you orphans

Listen to mp3 file
6th Sunday of Easter, Year A: May 25, 2014
Acts 8:5-8, 14-17; Ps 66; 1 Pet 3:15-18; John 14:15-21

There’s something interesting that we should notice in our first reading, from the Book of Acts, especially during this season when so many of our students are receiving confirmation. And that is a clear, very early, example of the sacrament of confirmation—though it is not named as such.

In Acts chapter 8, it is only about 3-5 years after the Day of Pentecost: very early in the Church’s history. And Philip—not the apostle Philip, but one of the seven deacons (more…)

Un Mesías inesperado muestra un camino inesperado a la vida

Escucha mp3
XII Domingo Ordinario, Año C: 23 Junio 2013
Za 12, 10-11; 13, 1; Sal 62; Gal 3, 26-29; Lc 9, 18-24

Inmediatamente antes de la lectura del Evangelio de hoy leemos la historia de la alimentación de los 5000 que oímos hace tres semanas en la fiesta del Corpus Christi—cuando nuestro Señor Jesús estaba rodeado por una multitud grande y hambrienta de 5000 hombres, además de mujeres y niños, en un lugar remoto, y alimentó milagrosamente a todos ellos a partir de tan sólo cinco panes y dos peces.

Y después de esto, guio a sus discípulos aparte solos para orar. Porque tiene una pregunta muy importante para preguntar a ellos, y quiere que sean capaces de escuchar, no el ruido del mundo, sino la voz tranquila de su Padre, y del Espíritu Santo. (more…)

Who knew? The Messiah and his way to life

Listen to mp3 file
12th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 23, 2013
Zech 12:10-11, 13:1; Ps 63; Gal 3:26-29; Luke 9:18-24

Right before today’s Gospel reading comes the account of the feeding of the 5000 that we heard three weeks ago on the feast of Corpus Christi—when our Lord Jesus was surrounded by a great, hungry crowd of 5000 men, plus women and children, in a remote location, and he miraculously fed all of them starting with just five loaves of bread and two fish.

And after this, he took his disciples apart by themselves to pray. Because he has a very important question to ask them; and he wants them to be able to hear, not the din of the world, but the quiet voice of his Father and of the Holy Spirit. (more…)

Discovering that Jesus is God, and that God is three

This is a translation of the Spanish homily I preached.
Most Holy Trinity, Year C: May 26, 2013
Prov 8:22-31; Ps 8; Rom 5:1-5; John 16:12-15

Today we celebrate the truth of the Most Holy Trinity: the great truth that the God we worship is one God in three persons: the Father and the Son and the Holy Spirit. That God is three, in one way, and is one, in another way: that God is three distinct divine persons, one divine nature, one divine substance.

And we know that this is a distinctively Christian truth. Each Mass begins with the words, “In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” Each person is baptized with the words: “I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (more…)

Descubrir que Jesús es Dios, y que Dios es tres

Escucha mp3
La Santísima Trinidad, Año C: 26 Mayo 2013
Pr 8, 22-31; Sal 8; Rom 5, 1-5; Jn 16, 12-15

Hoy celebramos la verdad de la Santísima Trinidad: la gran verdad de que el Dios que adoramos es un solo Dios en tres personas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Que Dios es tres, de una manera, y es uno, de otra manera: que es tres personas divinas distintas, una naturaleza divina, una substancia divina.

Y sabemos que esta es una verdad distintivamente cristiana. Cada Misa comienza con las palabras: “En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.” Cada persona es bautizada con las palabras: “Yo te bautizo en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.” (more…)