Jesus restored St. Peter, rebuilding his Rock on a firm foundation

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 14:55)
3rd Sunday of Easter, Year C: April 10, 2016
Readings (more…)

Advertisements

Al regresar a las condiciones del siglo primero

Sólo audio: Escucha mp3 (Largo: 10:41)
San Pedro y San Pablo: 29 Junio 2014
Misa del Día

Hch 12, 1-11; Sal 33; 2 Tim 4, 6-8.17-18; Mt 16, 13-19 (more…)

As we return to 1st century conditions

Audio only: Listen to mp3 file (Length: 10:26)
Saints Peter and Paul: June 29, 2014
Mass during the Day
Acts 12:1-11; Ps 34; 2 Tim 4:6-8, 17-18; Matt 16:13-19 (more…)

Ver al Cristo resucitado y ser un testigo

Escucha mp3
II Domingo de Pascua, Año C: 7 Abril 2013
Hch 5, 12-16; Sal 117; Ap 1, 9-13.17-19; Jn 20, 19-31

En ese primer domingo de Pascua—al anochecer del día de la resurrecciónlos discípulos estaban encerrados en un cuarto, con las puertas cerradas, por miedo—por un miedo de que las mismas autoridades que habían dado muerte a Jesús quisieran perseguirles a ellos siguiente. Y ocho días después, estaban reunidos otra vez a puerta cerrada otra vez—a pesar de saber que él había resucitado.

Pero cuánto cambio vemos en la primera lectura, en un momento que pasó probablemente unos varios meses después. (more…)

To see the risen Christ and bear witness

Listen to mp3 file
2nd Sunday of Easter, Year C: April 7, 2013
Acts 5:12-16; Ps 118; Rev 1:9-13, 17-19; John 20:19-31

On that first Easter Sunday—on the evening of that first day of the weekthe disciples were shut up in a room, with the doors locked, for fear—for fear that the same authorities who had just put Jesus to death would come after them next. And one week later they were inside again with the doors locked again—even though they knew he was risen.

But how much things had changed by the time of our first reading, which was probably just several months later. (more…)