Un Mesías inesperado muestra un camino inesperado a la vida

Escucha mp3
XII Domingo Ordinario, Año C: 23 Junio 2013
Za 12, 10-11; 13, 1; Sal 62; Gal 3, 26-29; Lc 9, 18-24

Inmediatamente antes de la lectura del Evangelio de hoy leemos la historia de la alimentación de los 5000 que oímos hace tres semanas en la fiesta del Corpus Christi—cuando nuestro Señor Jesús estaba rodeado por una multitud grande y hambrienta de 5000 hombres, además de mujeres y niños, en un lugar remoto, y alimentó milagrosamente a todos ellos a partir de tan sólo cinco panes y dos peces.

Y después de esto, guio a sus discípulos aparte solos para orar. Porque tiene una pregunta muy importante para preguntar a ellos, y quiere que sean capaces de escuchar, no el ruido del mundo, sino la voz tranquila de su Padre, y del Espíritu Santo. (more…)

Advertisements

Who knew? The Messiah and his way to life

Listen to mp3 file
12th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 23, 2013
Zech 12:10-11, 13:1; Ps 63; Gal 3:26-29; Luke 9:18-24

Right before today’s Gospel reading comes the account of the feeding of the 5000 that we heard three weeks ago on the feast of Corpus Christi—when our Lord Jesus was surrounded by a great, hungry crowd of 5000 men, plus women and children, in a remote location, and he miraculously fed all of them starting with just five loaves of bread and two fish.

And after this, he took his disciples apart by themselves to pray. Because he has a very important question to ask them; and he wants them to be able to hear, not the din of the world, but the quiet voice of his Father and of the Holy Spirit. (more…)

Cuando el pecado encuentra el amor

Escucha mp3
XI Domingo Ordinario, Año C: 16 Junio 2013
1 Sm 12, 7-10.13; Sal 31; Gal 2, 16.19-21; Lc 7, 36—8, 3

En nuestra lectura del Evangelio de hoy nuestro Señor Jesús fue invitado a cenar en casa de Simón el fariseo.

Y yo creo que, cada vez que oímos de los fariseos en los Evangelios, tenemos que prestar atención—nosotros que somos sacerdotes, o que somos católicos, que asistimos a misa, que practicamos la fe, que tratamos de vivir en la manera correcta. Porque en realidad los fariseos eran un grupo de personas en la Tierra Santa del siglo primero que fuertemente querían ser buenos: querían conocer la ley de Dios, querían seguirla con cuidado, y querían que otros la siguieran también. Muy parecidos a nosotros, ¿no? Pero el problema era que, aunque muchas de sus intenciones eran buenas, entonces cometieron errores graves en tratar de vivir esto. (more…)

Love and forgiveness

(I pressed the wrong button on the audio recorder, so there is no mp3 file of this homily.)
11th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 16, 2013
2 Sam 12:7-10, 13; Ps 32; Gal 2:16, 19-21; Luke 7:36–8:3

In the middle of Luke chapter 7, our Lord Jesus was speaking to a crowd about John the Baptist—a crowd that included some Pharisees. And he said that, whereas they reacted differently to John, they accused Jesus of being “a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.” (7:34)  And what then follows immediately in Luke is this story about Jesus being at a dinner, and this contrast as he interacts with a Pharisee and a sinner. (more…)

Will you give the Lord what he asks?

Listen to mp3 file
10th Sunday in Ordinary Time, Year C: June 9, 2013
1 Kgs 17:17-24; Ps 30; Gal 1:11-19; Luke 7:11-17

“Give me your son.” That’s the request that we heard the prophet Elijah make of the widow, in the first reading. And what a strange request it is, when we take it by itself: “Give me your son.” What? You don’t just give your son away to someone else, especially to some stranger who isn’t even part of the family.

And perhaps when you hear that phrase you think, as I do, of the terrible scandals that we have heard about for the last decade or so: of those priests who violated trust in abusing children, and those bishops who failed to adequately protect them. Trust was violated; and so it is that much harder to trust someone else with something as precious as your son—or anything else.

But still the request comes: “Give me your son.” (more…)

Satisfacer nuestra hambre en forma de Dios

Escucha mp3
El Cuerpo y la Sangre de Cristo, Año C: 2 Junio 2013
Gn 14, 18-20; Sal 109; 1 Cor 11, 23-26; Lc 9, 11-17

Cuando yo era niño, y llegué a la edad de 10 años y medio, tuve la oportunidad de entrar en los Boy Scouts. Y, como todos los Scouts, aprendí lo que llamamos la Ley Scout: una declaración con 12 puntos, 12 características personales que deben caracterizar a un Boy Scout. Pero en esa primera tropa, también aprendimos un punto 13. Y así recitábamos: “Un Scout es: honrado, leal, servicial, amigable, cortés, bondadoso, obediente, alegre, económico, valiente, limpio, reverente… ¡y hambriento!”

¡Y, por supuesto, era la verdad! ¡Sí que los Boy Scouts tienen hambre! Y también otros jóvenes— (more…)

Satisfying our God-shaped hunger

Listen to mp3 file
Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi), Year C: June 2, 2013
Gen 14:18-20; Ps 110; 1 Cor 11:23-36; Luke 9:11-17

When I was a boy, and I reached the age of 10½, I was able to join the Boy Scouts. And, like all Scouts, I learned what we called the Scout Law: a statement with 12 points, 12 personal characteristics that are to characterize a Boy Scout. But in that first troop, we also learned a 13th point. And so we would recite: “A Scout is: trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, clean, reverent… and hungry!”

And, of course, it was true! Boy Scouts are hungry! And so are other youth— (more…)